Ir al contenido

Vajrasattva



Arriba está la versión en sánscrito.
--------

Pronunciación del mantra de Vajrasattva en versión tibetano por Ayan Rinpoche (x24):
(se abrirá en otra ventana y empezará a sonar, y entonces puedes regresar a esta ventana para continuar con la visualización de Vajrasattva y seguir el mantra)


https://lacarpetapurpura.com/wp-content/uploads/2025/06/10-Vajrasattva-100-Syllable-Mantra.mp3

Om* Bendza Sa-to Sa-ma-ya/ 

Ma-nu Pa-la-ya/

Bendza Sa-to Te-no-pa 

Ti-tha Dri-dho Me-bha-wa/

Su-to Kha-yo Me-bha-wa/

Su-po Kha-yo Me bha-wa/

A-nu Rak-to Me-bha-wa/

Sarva Sid-dhi Me-tra Ya-tsa/

Sar-wa Kar-ma Sut-sa me/ 

Tsi-tam Shri-yam Ku-ru Hung**/

Ha Ha Ha Ha Ho*** /

Bha-ga-wan Sar-wa Ta-tha-ga-ta 

Bendza Ma-me Mun-tsa Bendzi Bha-wa/

Ma-ha Sa-ma-ya Sa-to Ah****//

(x3 x7 x21 x108…)

Al finalizar recita 21 veces el mantra corto de Vajrasattva imaginando que está encima de cada uno de tus seres queridos y que también vierte néctar en sus coronilla purificando su cuerpo, palabra y mente:

ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཧཱུྂ 

oṃ bendza sa-to hung (x21)
------
Cómo hacer la Visualización de Purificación

1. Haz un compromiso, voto o juramento de que vas a cumplir al menos los cinco preceptos de la Etica Universal, o si te sientes más capaz de seguir los 10 preceptos de la Etica Budista. Tu decide de acuerdo a tu intención verdadera y a tu capacidad. Puedes incluso empezar por un sólo precepto que sí puedas cumplir y luego ir agregando los demás. (ver la lámina de la Etica Budista).

2. Para purificar el karma negativo de esta y anteriores vidas, haces los Cuatro Poderes de Oposición (ver lámina) y al final le pides a los Budas y Bodhisattvas o a tu Guru que te ayude a cumplir ese voto.  

3. Invocas al Buda Vajrasattva para que te ayude a purificar cuerpo, palabra y mente, mientras recitas 21 veces el mantra largo de 100 sílabas de Vajrasattva, siete repeticiones para cada "puerta". Al terminar puedes recitar un mala del mantra corto de Vajrasattva (108 repeticiones). Si quieres puedes poner en un altar una imagen del Buda Vajrasattva y ofrecerle agua, flores, prender una vela y un incienso de sándalo. Y si no los tienes puedes imaginarlos u ofrecerlos mentalmente y tiene el mismo mérito.

No necesitas ser budista para hacer esta práctica de purificación, ni tomar Refugio Formal como Budista. Simplemente tomas un refugio informal en las Tres Joyas, repitiendo tres veces: 

Tomo Refugio en el Buda
Tomo Refugio en el Dharma
Tomo Refugio en la Sangha (x3)

Las bendiciones de los Budas son para TODOS los seres, independientemente de sus creencia o su religion o no-religión.









Las Cuatro Acciones para purificar

  1. Hacer la Visualización de Purificación con el Buda Vajrasattva diriamente repitiendo 21 veces el mantra para purificar el karma negativo de esta y anteriores vidas, y al finalizar repite 21 veces o 108 veces el mantra corto, imaginando un Vajrasattva encima de cada uno de los seres que desees que tambien sean purificados con el néctar, por ejemplo tus seres queridos (familiares y amigos), seres neutros (vecinos, compañeros de estudios y trabajo o asistentes) e incluso hasta tus enemigos.. Hasta que no estés seguro que has purificado todo tu karma negro tienes que seguir haciendo este primer paso diariamente pero con más énfasis en los días de Luna Llena y Luna Nueva y dos o tres días previos. Aquí puedes ver el Calendario lunar: https://soha.zakor.se
  2. Llevar un comportamiento virtuoso, ético en el presente y en el futuro, para ya no volver a acumular más karma negativo. Hacer las 10 acciones virtuosas.
  3. Hacer acciones meritorias, que es cuando pones como intención el liberarte del Samsara o incluso más aún cuando generas la mente de la Bodhichitta, que es el deseo de alcanzar tu máximo desarrollo espiritual, el Despertar o la Mente Búdica para ayudar a liberar a TODOS los seres.
  4. Cuando adquieres la sabiduria de la vacuidad esto disuelve todo el karma negativo al liberarte de la ignorancia (con la visión correcta, la visión Prasanguika Madhyamika de las Escuelas Filosóficas), te liberas de los kleshas o emociones perturbadas, te liberas del karma, te liberas de vasanas o patrones o hábitos y te liberas de renacimientos cíclicos compulsivos en el Samsara, es decir te liberas del sufrimiento y alcanzas el Nirvana.

En síntesis:

Los Cuatro Pasos

1. Purificar el karma negativo acumulado

2. Ya no generar más karma negativo

3. Hacer acciones virtuosas y meritorias

4. Meditar en la Bodichita Relativa (compasión) y en la Bodichita Absoluta (sabiduría de la vacuidad) para liberarme definitivamente del karma

-----
Aquí tienes una presentación con todo el proceso de Visualización de Purificación en PDF:

https://lacarpetapurpura.com/wp-content/uploads/2025/08/Visualizacion-de-Purificacion.pdf

Y realizamos un video con una explicación más extensa, para dar todo el contexto de esta práctica de purificación y tambien para que te pueda servir de guía para hacer tu práctica si no la prefieres hacer por ti mismo. Incluimos la presentación utilizada en la sesión:

https://lacarpetapurpura.com/wp-content/uploads/2025/08/Visualizacion-de-Purificacion-grabar-video.pdf

Video:

https://lacarpetapurpura.com/purificacion-de-karma-negativo-2025-08-01-a-las-8-27-20-a-m-mov/

Video en YouTube: