Señores de las tres familias y la diosa Vijayā,

Tres Familias:

vajra - Manjushri

padma - Avalokiteshvara

sugata - Vajrapani

Padma Tötreng Tsal y todos los vidyādharas de la India y el Tíbet (de México y el mundo)

Glorioso Gaṇapati, espíritus guerreros y ejércitos de dioses,

Señor de las deidades personales, gran ser Gesar,

Y deidades en la línea de la existencia interdependiente.

Les presento la ofrenda de Samantabhadra nubes de regalos reales e imaginarios,

(agua para lavarse los pies,

agua para beber,

flores,

incienso,

luces,

agua perfumada,

torma (comida)

Con compasión, por favor concedan sus bendiciones, ¡lo ruego!

Mudra de ofrecimiento del mandala

Pacifiquen todas las circunstancias que perjudiquen y disminuyan nuestra lungta:

¡Magia negra, hechicería malvada, influencias dañinas, dificultades y obstáculos!

Y pacifiquen todas las formas de obstrucción y discordia:

Conflicto, hostilidad, chismes maliciosos, rivalidad, disputas legales, calamidades recurrentes y similares.

Mejoren enormemente el poder y la fuerza del meritorio caballo de viento.

¡Completo con sus cuatro miembros milagrosos!

Y concédanos todos los logros, espirituales y temporales,

Supremos y ordinarios, ¡tal como lo deseamos!

Mantra of Mañjuśrī:

ཨོཾ་ཝཱ་གི་ཤྭ་རི་མུྃ།

oṃ vāgīśvari muṃ

Mantra of Avalokiteśvara:

oṃ maṇi padme hūṃ

Mantra of Vajrapāṇi:

oṃ vajrapāṇi hūṃ

Mantra of Guru Padmasambhava:

oṃ āḥ hūṃ vajra guru padma siddhi hūṃ

Mantra del ciclo de Kālacakra:

དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ།

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧོ། ཧཀྴ མལལྦརཡ་སྭཱ་ཧཱ།

oṃ āḥ hūṃ ho haṃ kṣaḥ ma la va ra ya svāhā

Mantra para Lungta:

oṃ sarva graha nākṣatra dhyami karaṇi svāhā

Mantra para controlar las influencias negativas en el medio ambiente:

om hé hé tishta tishta bhendha bhendha dharaya dharaya | nirundha nirundha | amuka urna mani yé soha

Mantra de Avalokiteśvara como la Joya del Caballo de Viento:

oṃ padma cintamaṇi jvala hūṃ

Mantra de invocación para Gesar y su séquito de dralas y wermas:

om mani radza ha ha hi hi hé hé ho ho | 

sarwa bidzaya siddhi hung

Mantra de invocación para los 'cuatro animales':

oṃ āḥ hūṃ ho hé tigre, león, garuḍa, dragón, ¡levántense aquí! ¡Reúnanse todos, reúnanse, reúnanse todos! ho

Mantra para proteger la longevidad:

ọm vajra āyuṣe svāhā | ¡Aumenta cada vez más nuestra esperanza de vida, mérito, gloria y caballo de viento!

Mantra de la esencia del origen interdependiente:

oṃ ye dharmā hetu prabhavā hetun teṣāṃ tathāgato hyavadat teṣāṃ tsa yo... nirodha evaṃ vādī mahā śramaṇaḥ svāhā

De todo aquello que surge de una causa,

el Tathagata ha enseñado la causa,

y también cuál es su cesación:

ésta es la Doctrina del Gran Solitario.

Mantra para mejorar las cualidades de lungta:

oṃ bhur bhuva svaḥ | svasti nama svāhā

Mantra para que todo sea auspicioso y bueno, y para crear felicidad:

oṃ sarva tithi nākṣatra grahe maṅgale bhyoḥ svāhā

Mantra para pacificar el oscurecimiento en todas las direcciones, y en particular para prevenir el daño de los espíritus que 'poseen' la tierra:

oṃ akani nikani abhila manghale maṇḍale svāhā

namo buda dharma saṅghaya mama śrīye maṅgala bhavatu svāhā

Fuente:

Este es el link a la práctica original en tibetano y en inglés

https://www.lotsawahouse.org/tibetan-masters/mipham/daily-lungta-recitation